（原標(biāo)題：英媒稱(chēng)烏克蘭總理翻譯為俄間諜 疑已竊取重要情報(bào)）

　　參考消息網(wǎng)12月28日?qǐng)?bào)道據(jù)英國(guó)《泰晤士報(bào)》網(wǎng)站12月22日發(fā)表的題為《“俄羅斯間諜”斯坦尼斯拉夫·葉若夫滲透到唐寧街》的文章稱(chēng)，有消息說(shuō)，今年夏天，當(dāng)特雷莎·梅和烏克蘭總理在唐寧街討論安全問(wèn)題時(shí)，一名疑似俄羅斯間諜擔(dān)任了兩位領(lǐng)導(dǎo)人的翻譯。

　　文章稱(chēng)，斯坦尼斯拉夫·葉若夫是烏克蘭政府中的一名高級(jí)助手。2017年7月，烏克蘭總理弗拉基米爾·格羅伊斯曼率領(lǐng)代表團(tuán)訪問(wèn)英國(guó)時(shí)，他是代表團(tuán)的成員。近期，他因涉嫌叛國(guó)而在其位于基輔的辦公室被捕。據(jù)唐寧街會(huì)議的官方記錄說(shuō)，梅和格羅伊斯曼討論了烏克蘭與俄羅斯邊境的安全形勢(shì)，以及在俄羅斯非法吞并克里米亞后對(duì)俄羅斯實(shí)施的國(guó)際制裁。

　　圖為烏克蘭總理弗拉基米爾·格羅伊斯曼

　　據(jù)說(shuō)，39歲的葉若夫是在擔(dān)任駐美國(guó)的外交官時(shí)被俄羅斯情報(bào)部門(mén)招募的。有人擔(dān)心，他已經(jīng)向俄羅斯傳回了一些敏感情報(bào)。

　　文章稱(chēng)，在倫敦蘭開(kāi)斯特大廈舉行的烏克蘭改革大會(huì)上，葉若夫同梅和格羅伊斯曼拍了照片，后來(lái)又同外交大臣鮑里斯·約翰遜拍了照。在訪問(wèn)英國(guó)期間，葉若夫曾在唐寧街10號(hào)外拍私人照片。英國(guó)正積極幫助烏克蘭抵制俄羅斯的間諜活動(dòng)。據(jù)悉，英國(guó)情報(bào)機(jī)構(gòu)事先已經(jīng)被告知了葉若夫的被捕。

　　文章稱(chēng)，在對(duì)俄羅斯進(jìn)行正式訪問(wèn)時(shí)，英國(guó)外交大臣約翰遜告訴俄羅斯外交部長(zhǎng)謝爾蓋·拉夫羅夫，如果俄羅斯繼續(xù)試圖讓烏克蘭等歐洲國(guó)家陷入動(dòng)蕩，兩國(guó)關(guān)系“不可能‘一切如常’”。

　　而在英國(guó)首相梅訪問(wèn)波蘭時(shí)，她表示她知道同那名今年夏天出現(xiàn)在唐寧街的烏克蘭人有關(guān)的報(bào)道。她又說(shuō)：“已經(jīng)采取的行動(dòng)是烏克蘭當(dāng)局的事務(wù)。”

　　文章稱(chēng)，烏克蘭國(guó)家安全局宣稱(chēng)，葉若夫使用“特殊設(shè)備”監(jiān)視烏克蘭政府的活動(dòng)，并“通過(guò)電信渠道”向俄羅斯聯(lián)絡(luò)人傳遞情報(bào)。葉若夫曾作為烏克蘭政府官員隨格羅伊斯曼出訪。去年，他曾在格羅伊斯曼會(huì)見(jiàn)當(dāng)時(shí)的美國(guó)副總統(tǒng)喬·拜登時(shí)擔(dān)任翻譯。

　　烏克蘭國(guó)家安全局反情報(bào)部門(mén)的負(fù)責(zé)人阿列克西·彼得羅夫稱(chēng)葉若夫?yàn)椤安Ａ渲械睦鲜蟆?。在一個(gè)電視采訪中，彼得羅夫又說(shuō)：“這名官員能獲得執(zhí)行機(jī)構(gòu)的內(nèi)部情報(bào)。他受人尊敬。他積極為俄羅斯情報(bào)機(jī)構(gòu)工作。他傳遞情報(bào)，盜取文件，竊聽(tīng)消息，在同事中收集情報(bào)并將它們發(fā)給俄羅斯情報(bào)機(jī)構(gòu)?！?/p>

　　據(jù)信，葉若夫受到了數(shù)月的監(jiān)視。格羅伊斯曼知道有關(guān)調(diào)查。他在社交網(wǎng)絡(luò)上說(shuō)：“同國(guó)家安全機(jī)構(gòu)的聯(lián)合行動(dòng)確認(rèn)了一名官員，他已經(jīng)為一個(gè)敵對(duì)國(guó)家的利益服務(wù)了較長(zhǎng)時(shí)間。今天，他被羈押了?！睘蹩颂m媒體報(bào)道，格羅伊斯曼曾獲準(zhǔn)收聽(tīng)葉若夫同其俄羅斯聯(lián)絡(luò)人之間的部分談話。

　　烏克蘭內(nèi)政部長(zhǎng)的助手安東·格拉先科說(shuō)，葉若夫是在幾年前被俄羅斯情報(bào)機(jī)構(gòu)招募的，當(dāng)時(shí)他在烏克蘭駐美國(guó)的大使館工作。

　　俄羅斯總統(tǒng)普京的發(fā)言人德米特里·佩斯科夫說(shuō)，克里姆林宮知道逮捕葉若夫的事。議員和俄羅斯間諜機(jī)構(gòu)聯(lián)邦安全局前負(fù)責(zé)人尼古拉·科瓦廖夫?qū)?guó)際文傳電訊社的記者說(shuō)：“這些有關(guān)間諜活動(dòng)的斷言反映了烏克蘭總體上的不穩(wěn)定的狀況。它們不過(guò)是將造成烏克蘭現(xiàn)狀的責(zé)任歸咎于‘?dāng)硨?duì)勢(shì)力’的嘗試。”（編譯/朱捷）